赋得竹箭有筠

唐代 • 张仲方

东南生绿竹，独美有筠箭。
枝叶讵曾凋，风霜孰云变。
偏宜林表秀，多向岁寒见。
碧色乍葱茏，清光常蒨练。
皮开凤彩出，节劲龙文现。
爱此守坚贞，含歌属时彦。

译文：

在东南方向生长着翠绿的竹子，其中特别出众的是带有竹皮的竹箭。

它的枝叶何曾凋零过呢，哪怕经历风霜，又有谁能说它的品质发生了改变？

它特别适宜在林梢展现自己的秀丽姿态，大多是在一年中最寒冷的时候崭露头角。

它那碧绿的颜色突然之间就显得十分葱茏，清幽的光泽一直如鲜艳的丝绸般耀眼。

当竹皮裂开时，就如同凤凰的光彩显现；竹节刚劲有力，好似蛟龙的纹路浮现。

我喜爱它坚守坚贞的品格，满怀赞美之情写下这首诗，赠给当世的贤才。