近無西耗

唐代 • 李宣遠

遠戎兵壓境，遷客淚橫襟。
烽堠驚秦塞，囚居困越吟。
自憐牛馬走，未識犬羊心。
一月無消息，西看日又沉。

譯文：

遠方的敵軍大兵壓境，局勢十分危急，被貶謫在外的人傷心的淚水縱橫流淌，沾溼了衣襟。

邊境的烽火臺燃起了警報，驚擾了秦地的關塞，我像被囚禁的人一樣困居此地，只能像莊舄那樣懷戀故鄉，悲吟不止。

我自感就像那供人驅使的牛馬一樣渺小而無奈，實在難以揣度那些如同犬羊般的敵人心裏究竟在想些什麼。

一個月過去了，西邊一直沒有傳來任何消息，我每天都朝着西邊眺望，如今夕陽又一次沉沉落下。