謁見日將至雙闕

唐代 • 薛存誠

曉色臨雙闕，微臣禮位陪。
遠驚龍鳳睹，誰識冕旒開。
藹藹千年盛，顒顒萬國來。
天文標日月，時令布雲雷。
迥出黃金殿，全分白玉臺。
雕蟲竟何取，瞻戀不知回。

譯文：

拂曉的天色漸漸籠罩着皇宮的雙闕，我作爲臣子按照禮儀站在相應的位置上陪侍。

遠遠地看到皇帝儀仗，我內心震驚不已，彷彿見到了龍鳳一般，可又有誰能明白此刻皇帝龍顏開啓時的威嚴呢。

朝廷的氣象祥和繁盛，這樣的盛世已經延續千年，各國的使臣都恭敬地前來朝拜。

天空中的星辰就像皇帝的文治光芒，如同日月般閃耀；皇帝頒佈的政令就如同雲雷一樣，具有巨大的影響力。

從輝煌的黃金殿中出來，我感覺自己彷彿被賦予瞭如同白玉臺般的尊貴與榮耀。

我這雕蟲小技又有什麼可取之處呢，只是滿心眷戀着這莊嚴的場景，久久捨不得離去。