宿青牛谷

唐代 • 楊衡

隨雲步入青牛谷，青牛道士留我宿。
可憐夜久月明中，唯有壇邊一枝竹。

譯文：

我跟着山間飄浮的雲朵，腳步緩緩走進了青牛谷。谷中有一位青牛道士熱情地挽留我在這兒住下。

夜深了，這情景真是惹人憐愛呀。明亮的月光灑下，四周一片靜謐，整個地方只有那祭壇旁邊孤零零的一枝竹子。