经赵处士居

唐代 • 杨衡

云居避世客，发白习儒经。
有地水空绿，无人山自青。
废梁悲逝水，卧木思荒庭。
向夕霏烟敛，徒看处士星。

译文：

这位赵处士隐居在云雾缭绕的地方，避开尘世纷扰，如今头发都已花白，却还在孜孜不倦地研习儒家经典。

他居住的地方，那片水域空自碧绿，周围没有人烟，山峦自顾自地呈现出青葱的颜色。

那废弃的桥梁，让人不禁为那匆匆流逝的江水感到悲叹；横卧的树木，让人联想到荒芜的庭院。

傍晚时分，弥漫的烟雾渐渐消散，我只能徒然地望着象征处士的星宿，缅怀这位隐居的贤士。