廣州石門寺重送李尚赴朝時兼宗正卿

唐代 • 楊衡

象闕趨雲陛，龍宮憩石門。
清鐃猶啓路，黃髮重攀轅。
藻變朝天服，珠懷委地言。
那令蓬蒿客，茲席未離尊。

譯文：

李尚要前往京城的宮殿，踏上那高聳如雲的臺階去上朝任職了，此前他曾在石門寺這樣如龍宮般清幽的地方停留。

送行的隊伍裏，清越的鐃鈸聲還在爲前行開道，當地的老人們難捨他離去，紛紛拉住他的車轅。

他換下了在地方時的服飾，穿上了去朝廷爲官的禮服，言辭懇切地表達着自己的心意，就像珍珠般珍貴的話語灑落一地。

可我這樣如蓬蒿般平凡的人啊，還坐在這酒席上，酒杯還未曾離手，心中滿是對他的不捨。