謝寄新茶

唐代 • 楊嗣復

石上生芽二月中，蒙山顧渚莫爭雄。
封題寄與楊司馬，應爲前銜是相公。

譯文：

農曆二月間，茶樹上已經開始生出新芽。這茶如此出衆，就算是蒙山和顧渚所產的名茶，也別來跟它爭高下啦。
友人把這茶精心封好題寫好，然後寄送給我這個楊司馬。我想啊，這大概是因爲我以前曾擔任過相公的職位吧。