和白尚書賦永豐柳

唐代 • 盧貞

一樹依依在永豐，兩枝飛去杳無蹤。
玉皇曾採人間曲，應逐歌聲入九重。

譯文：

有那麼一棵柳樹，在永豐坊輕柔地隨風搖曳着，盡顯它的依依柔情。然而，有兩枝柳條被折去後，就再也不見它們的蹤跡了。

傳說玉皇大帝曾經採選過人間的樂曲，這永豐柳或許也隨着那動人的歌聲，進入了九重天宮呢。