唐昌觀玉蘂花折有仙人遊悵然成二絕 一

唐代 • 嚴休復

終日齋心禱玉宸，魂銷目斷未逢真。
不如滿樹瓊瑤蘂，笑對藏花洞里人。

譯文：

我一整天都懷着虔誠之心，向玉帝誠心祈禱，滿心期待能見到仙人。然而，我望眼欲穿、神魂俱銷，卻始終沒能遇到真正的仙人。
唉，這時候真覺得還不如這滿樹如美玉般的玉蘂花呢，它們正含笑面對着藏花洞中的人，那份自在和悠然，真是讓人羨慕。