奉和白太守拣橘

唐代 • 张彤

凌霜远涉太湖深，双卷朱旗望橘林。
树树笼烟疑带火，山山照日似悬金。
行看采掇方盈手，暗觉馨香已满襟。
拣选封题皆尽力，无人不感近臣心。

译文：

在寒霜中，大家远行到浩渺幽深的太湖边，两面红色的旗帜随风翻卷，向着橘林的方向前进。

那一片橘林里，每一棵树都笼罩在如烟的雾气中，远远看去，仿佛带着点点火光；一座座山上的橘子，在阳光照耀下，好似悬挂着的黄金，格外耀眼。

走着走着，就看到大家伸手采摘橘子，不一会儿手中就满满当当。不知不觉间，橘子那清新的香气已经沾满了衣襟。

无论是挑选橘子，还是封装题写标签，每个人都尽心尽力。没有人不被这位亲近天子之臣（白太守）的心意所感动。