和李相公留守題漕上新橋六韻

唐代 • 白居易

選石鋪新路，安橋壓古堤。
似從銀漢下，落傍玉川西。
影定欄杆倒，標高華表齊。
煙開虹半見，月冷鶴雙棲。
材映夔龍小，功嫌元凱低。
從容濟世後，餘力及黔黎。

譯文：

選用上好的石頭鋪設了嶄新的道路，把新橋安穩地架在了古老的堤壩之上。
這橋就好像是從天上的銀河落下來一般，橫跨在如玉帶般的河水西邊。
橋的影子倒映在水中，就像是欄杆倒垂；橋的高度很高，似乎和華表一樣平齊。
煙霧散開，橋就像半條彩虹顯現出來；在清冷的月色下，有兩隻仙鶴棲息在橋上。
造橋所用的木材，讓夔龍這樣的神物都顯得渺小；建橋的功績，連元凱這樣的賢才都要遜色幾分。
李相公在從容地完成濟世大業之後，還能抽出餘力來爲百姓做這樣的實事。