閒眠

唐代 • 白居易

暖牀斜臥日曛腰，一覺閒眠百病銷。
盡日一餐茶兩碗，更無所要到明朝。

譯文：

溫暖的牀鋪之上，我斜斜地躺着，那暖融融的陽光輕柔地照在我的腰間。舒舒服服地睡上一覺，這閒適的睡眠啊，彷彿能把身上的各種病痛都給驅散。

一整天呢，就喫那麼一頓飯，再喝上兩碗茶，別的什麼也不需要了，就這樣安安靜靜地一直到明天。