宿府池西亭

唐代 • 白居易

池上平橋橋下亭，夜深睡覺上橋行。
白頭老尹重來宿，十五年前舊月明。

譯文：

在這一方池塘之上，有一座平坦的石橋，石橋之下便是那亭子。夜深了，我從睡夢中醒來，起身走上橋去漫步。

如今，我這頭髮花白的老官又一次來到這裏住宿，抬頭仰望，那天空中的明月竟和十五年前的是一樣的明亮。