和敏中洛下即事

唐代 • 白居易

昨日池塘春草生，阿連新有好詩成。
花園到處鶯呼入，驄馬遊時客避行。
水暖魚多似南國，人稀塵少勝西京。
洛中佳境應無限，若欲諳知問老兄。

譯文：

昨天池塘邊嫩綠的春草剛剛冒出頭來，就像謝惠連一樣，你又寫出了絕妙的好詩。

花園裏處處黃鶯啼鳴，彷彿在熱情地招呼人們進去欣賞美景；你騎着青白色的駿馬出遊時，行人們都紛紛避讓。

這裏的水溫暖，魚兒又多，好似江南風光；人少而且灰塵也少，比西京長安還要宜人。

洛陽城中美好的景緻應該數不勝數，如果你想要詳細瞭解，就來問我這個老朋友吧。