偶吟自慰兼呈梦得

且喜同年满七旬,莫嫌衰病莫嫌贫。 已为海内有名客,又占世间长命人。 耳里声闻新将相,眼前失尽故交亲。 尊荣富寿难兼得,闲坐思量最要身。

译文:

真让人高兴啊,我和你同一年都到了七十岁。可别嫌弃自己身体衰老又有病痛,也别嫌弃生活清贫困苦。 咱们已经是天下都有点名气的人物了,还成为了世间少有的长寿之人。 时常能听闻那些新上任的将相的消息,可自己身边的老朋友们却一个个都离我而去了。 尊贵荣耀、财富多金和长寿安康很难同时拥有,所以我闲坐着思量,觉得最要紧的还是保重自己的身体啊。
关于作者
唐代白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

纳兰青云