山中五绝句 洞中蝙蝠

唐代 • 白居易

千年鼠化白蝙蝠，黑洞深藏避网罗。
远害全身诚得计，一生幽暗又如何。

译文：

传说中，经过上千年的时间，老鼠能够变化成白色的蝙蝠。这些白色的蝙蝠啊，藏身在幽深黑暗的洞穴里，以此来躲避猎人布下的罗网。

它们远离伤害、保全自身，这确实算得上是一种聪明的计策。可是呢，它们的一生都只能在这幽暗的洞穴里度过，这样的生活又有什么意义呢？