改业

5 次阅读

先生老去饮无兴，居士病来闲有余。犹觉醉吟多放逸，不如禅定更清虚。柘枝紫袖教丸药，羯鼓苍头遣种蔬。却被山僧戏相问，一时改业意何如。

译文：

先生年纪大了，对饮酒没了兴致；居士我生了病之后，倒有了不少闲暇时光。我还觉得醉中吟诗太过放纵不羁，不如静下心来禅定更加清净虚空。让跳柘枝舞、身着紫袖的舞女去帮忙搓药丸，打发敲羯鼓的仆人去种蔬菜。却被山中的僧人开玩笑地问道：你一下子改变营生，这是怎么想的呀？

标签: 唐诗

关于作者

唐代 • 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

纳兰青云