開成大行皇帝輓歌詞四首奉敕撰進 二

唐代 • 白居易

晏駕辭雙闕，靈儀出九衢。
上雲歸碧落，下席葬蒼梧。
蓂晚餘堯歷，龜新啓夏圖。
三朝聯棣萼，從古帝王無。

譯文：

這首詩是悼念皇帝的輓歌，以下是翻譯：

皇帝駕崩，永遠地告別了皇宮的雙闕。那承載着皇帝靈柩的儀仗緩緩走出京城的大道。

皇帝的靈魂如升騰的雲氣，迴歸到那高遠的天空；他的遺體則被安置在靈席上，葬入了那片蒼茫大地。

就像古時的蓂莢已到了暮期，大唐遵循的舊曆即將過去；新的局面如同夏朝開啓新的龜卜之兆，預示着新的時代到來。

這位皇帝歷經三朝，他與兄弟之間的情誼如同棣萼般親密相連，這樣的情況自古以來的帝王家族中都未曾有過。