谈氏外孙生三日喜是男偶吟成篇兼戏呈梦得

唐代 • 白居易

玉芽珠颗小男儿，罗荐兰汤欲罢时。
芣苢春来盈女手，梧桐老去长孙枝。
庆传媒氏燕先贺，喜报谈家乌预知。
明日贫翁具鸡黍，应须酬赛引雏诗。

译文：

瞧这刚出生三天的谈家小外孙，就像那玉芽、珠颗一般可爱又珍贵，此刻正泡完了用香罗垫子铺垫、散发着兰草香气的洗澡水。

春天到了，采芣苢的女人们双手都采满了，这象征着多子多福；老梧桐树也迎来了新生的长孙枝，寓意着家族后继有人、开枝散叶。

喜讯传播开来，仿佛连媒氏神祠里的燕子都先来道贺，谈家有喜的消息好像连乌鸦都预先知晓了。

明天我这老头子会准备好鸡肉和黄米饭，一定要好好答谢梦得你那祝贺我外孙诞生的诗篇呀。