池上早夏

唐代 • 白居易

水积春塘晚，阴交夏木繁。
舟船如野渡，篱落似江村。
静拂琴床席，香开酒库门。
慵闲无一事，时弄小娇孙。

译文：

春末的傍晚，池塘里积满了水，夏天树木枝叶繁茂，相互交错，形成一片阴凉。

池塘里的舟船随意停放着，就好像野外无人管理的渡口；那周围的篱笆院落，仿佛是江边的小村落。

我安静地拂去琴床上的灰尘，又打开酒库的门，让那醇厚的酒香飘散出来。

我慵懒清闲，没有什么事情可做，时不时逗弄一下可爱的小孙子。