前有別楊柳枝絕句夢得繼和雲春盡絮飛留不得隨風好去落誰家又復戲答

唐代 • 白居易

柳老春深日又斜，任他飛向別人家。
誰能更學孩童戲，尋逐春風捉柳花。

譯文：

柳樹已然老去，春天也到了深處，夕陽漸漸西斜。那就隨那些柳絮隨風飄飛吧，讓它們隨意落到別人家去。

誰還能像小孩子那樣天真活潑地嬉戲玩耍呢？追逐着春風去捕捉那飄飛的柳花。