病中诗十五首 自解

唐代 • 白居易

房传往世为禅客王道前生应画师。
我亦定中观宿命，多生债负是歌诗。
不然何故狂吟咏，病后多于未病时。

译文：

房琯据说前世是参禅的高僧，王道听说前生应该是位画师。

我也在禅定之中去观想自己的宿命，发现多生多世以来欠下的债就是与歌诗有关。

要不然，为什么我会如此疯狂地吟诗咏词，而且在生病之后作诗的数量比没生病的时候还多呢。