同夢得和思黯見贈來詩中先敘三人同讌之歡次有嘆鬢髮漸衰嫌孫子催老之意因酬妍唱兼吟鄙懷

唐代 • 白居易

醉伴騰騰白與劉，何朝何夕不同遊。
留連燈下明猶飲，斷送尊前倒即休。
催老莫嫌孫稚長，加年須喜鬢毛秋。
教他伯道爭存活，無子無孫亦白頭。

譯文：

我和劉禹錫這兩個醉意醺醺的老頭啊，哪天哪夜不是一同遊玩作樂呢。
我們總是在燈下流連忘返，燈光尚明就還在飲酒作樂，在酒杯前一直喝到酩酊大醉才罷休。
不要嫌棄孫子漸漸長大催着自己變老啦，年紀增加了，雖然兩鬢斑白如秋霜，可這也是一種人生經歷，應該感到歡喜。
像晉朝的鄧伯道那樣，遭遇災禍失去了孩子，最終沒有子孫後代，不也照樣會頭髮變白嗎。