東城晚歸

唐代 • 白居易

一條邛杖懸龜榼，雙角吳童控馬銜。
晚入東城誰識我，短靴低帽白蕉衫。

譯文：

我手持着一根邛竹做的柺杖，上面還掛着盛酒的龜形酒壺，兩個梳着雙角髮髻的吳地小童，牽着馬繮繩爲我引路。天色漸晚，我進入東城，可誰又能認出我呢？我穿着短靴，戴着低低的帽子，身上是一件白色的蕉布長衫。