閒適

唐代 • 白居易

祿俸優饒官不卑，就中閒適是分司。
風光暖助遊行處，雨雪寒供飲宴時。
肥馬輕裘還且有，粗歌薄酒亦相隨。
微躬所要今皆得，只是蹉跎得校遲。

譯文：

我現在俸祿優厚，官職也不算低微，在衆多官職裏，像我這種分司官最爲清閒自在。

天氣暖和風光宜人的時候，正適合外出遊玩；雨雪紛飛、寒氣逼人的日子，又正好可以設宴飲酒。

我有肥壯的馬匹、輕暖的皮袍，這些都不缺；偶爾還能有粗樸的歌聲相伴，喝上幾杯淡酒。

我個人所需求的東西如今都已得到，只是可惜得到這一切的時間稍微晚了一些，人生有點虛度光陰的感覺。