又戲荅絕句

唐代 • 白居易

狂夫與我兩相忘，故態些些亦不妨。
縱酒放歌聊自樂，接輿爭解教人狂。

譯文：

那個不拘小節、狂放不羈的人啊，和我早已心照不宣、彼此忘懷了對方的那些小毛病。所以他哪怕還稍微保留着一些過去的老樣子、小任性，那也沒什麼關係。

他盡情地飲酒，放聲地高歌，姑且以此來讓自己快樂。古代的隱士接輿又哪裏懂得去教導別人變得狂放不羈呢？他這樣自由自在的狂放，本就是一種獨特的生活態度呀。