迂叟

唐代 • 白居易

一辭魏闕就商賓，散地閒居八九春。
初時被目爲迂叟，近日蒙呼作隱人。
冷暖俗情諳世路，是非閒論任交親。
應須繩墨機關外，安置疏愚鈍滯身。

譯文：

我一離開朝廷，就像那隱居商山的四皓一樣過上了閒居生活，在這閒散之地已經悠悠度過了八九個年頭。

剛開始的時候，人們都把我看作是個拘泥守舊、不通世故的老頭；到了如今，大家又稱呼我爲隱士了。

我早已看透了世俗間人情冷暖，也熟知了世間的各種道路；親朋好友之間那些關於是非的閒談，我也都任他們去說。

我應該在那些條條框框和權謀機巧之外，尋一處地方來安置我這粗疏愚笨、遲鈍呆滯的身軀啊。