喜夢得自馮翊歸洛兼呈令公

唐代 • 白居易

上客新從左輔回，高陽興助洛陽才。
已將四海聲名去，又佔三春風景來。
甲子等頭憐共老，文章敵手莫相猜。
鄒枚未用爭詩酒，且飲梁王賀喜杯。

譯文：

尊貴的客人（指劉禹錫）剛剛從馮翊（左輔）回到洛陽，你那如當年高陽酒徒般的豪情逸興，更助添了我們洛陽才子們的雅興。

你早已帶着在四海間的聲名遠揚在外，如今又趁着這暮春美好的風景歸來。

我們年歲相當，都憐惜彼此一同漸漸老去；我們在文章創作上是旗鼓相當的對手，可別互相猜忌呀。

就像當年鄒陽、枚乘不必在詩酒之事上爭個高下，咱們且先一起端起這梁王（這裏可理解爲裴令公）慶賀你歸來的酒杯暢飲一番。