嘆春風兼贈李二十侍郎二絕 一

唐代 • 白居易

树根雪尽催花发，池岸冰消放草生。
唯有须霜依旧白，春风于我独无情。

譯文：

树根下的积雪已经消融，这温暖的气息催促着花朵竞相绽放；池塘岸边的冰层也渐渐融化，嫩绿的小草开始破土生长。

可只有我胡须上如霜般的白色依旧没有改变，这满怀生机的春风唯独对我如此无情，丝毫没有让我重新焕发生机。