家園三絕 二

唐代 • 白居易

籬下先生時得醉，甕間吏部暫偷閒。
何如家醞雙魚榼，雪夜花時長在前。

譯文：

在那籬笆之下，像陶淵明那樣的先生時常能喝得酩酊大醉；又似嗜酒的畢卓在酒甕之間暫時偷得一份清閒。
但這哪比得上自家釀造的美酒盛在雙魚形的酒器裏呀，無論是在下雪的夜晚，還是花開的時節，它都常常陪伴在我身前。