尋春題諸家園林

唐代 • 白居易

聞健朝朝出，乘春處處尋。
天供閒日月，人借好園林。
漸以狂爲態，都無悶到心。
平生身得所，未省似而今。

譯文：

我聽聞趁着身體還康健，便每日都出門去，趁着這大好春光四處尋覓春景。

老天爺慷慨地賜予我悠閒的時光，人們也大方地借我這美好的園林來賞玩。

我漸漸放任自己，以狂放作爲生活的姿態，心中再也沒有了煩悶。

我這一生，感覺此刻才真正找到了安適之所，還從未有過像現在這般舒心愜意的時刻。