裴令公席上贈別夢得

唐代 • 白居易

年老官高多別離，轉難相見轉相思。
雪銷酒盡梁王起，便是鄒枚分散時。

譯文：

人上了年紀，官職又高，經歷的離別也就多了。隨着分別次數增多，見面變得愈發困難，思念之情也就愈發深沉。

就像眼前這場聚會，等到積雪消融，美酒飲盡，裴令公起身結束這宴席之時，就如同當年梁孝王的宴會結束，鄒陽、枚乘這些賓客就要各自分散離去一樣，我們也要分別了。