龙门送别皇甫泽州赴任韦山人南游

唐代 • 白居易

隼旟归洛知何日，鹤驾还嵩莫过春。
惆怅香山云水冷，明朝便是独游人。

译文：

你坐着饰有隼鸟图案的旌旗的官车前往洛阳赴任，真不知道你什么时候才能回来。韦山人你跨着如仙鹤一般的坐骑返回嵩山，可别错过了这美好的春光呀。

想到香山那冷冷的云和水，我心里满是惆怅，因为到了明天，这里就只剩下我独自游览的身影了。