和楊同州寒食幹坑會後聞楊工部欲到知予與工部有宿酲

唐代 • 白居易

夜飲歸常晚，朝眠起更遲。
舉頭中酒後，引手索茶時。
拂枕青長袖，欹簪白接䍦。
宿酲無興味，先是肺神知。

譯文：

晚上飲酒總是很晚纔回家，早上睡覺起得就更遲了。
抬起頭來，還帶着酒後的醉意，伸出手去，正是想要茶來解酒的時候。
我拂了拂枕頭，長長的衣袖是青色的，歪戴着白色的帽子。
隔夜醉酒後的那種沒精打采、毫無興味的狀態，首先就是自己的肺腑能真切地感受到。