過永寧

唐代 • 白居易

村杏野桃繁似雪，行人不醉爲誰開。
賴逢山縣盧明府，引我花前勸一杯。

譯文：

村子裏的杏花和野外的桃花開得繁茂如雪，它們這樣肆意綻放，如果不能讓路過的行人沉醉，又是爲了誰而開放呢？
幸好遇到了這山中縣城的盧縣令，他把我帶到花前，熱情地勸我飲下一杯美酒。