八月十五日夜同诸客玩月

唐代 • 白居易

月好共传唯此夜，境闲皆道是东都。
嵩山表里千重雪，洛水高低两颗珠。
清景难逢宜爱惜，白头相劝强欢娱。
诚知亦有来年会，保得晴明强健无。

译文：

大家都口口相传，说八月十五这天的月亮是一年中最好最圆的，而洛阳城此时环境清幽，人们都说它是天下最适合赏月的地方。

月光洒下，嵩山内外仿佛覆盖着层层叠叠的白雪，洛水高低流淌，水面上的月光闪烁，就像两颗晶莹的珍珠。

如此清朗美妙的景色实在是难得一遇，我们应该好好珍惜。我们这些头发花白的老人相互劝勉，努力让自己欢乐起来。

我心里也明白，明年中秋我们肯定还会相聚在一起赏月，可谁又能保证到时候天气晴朗，我们还能身体康健呢。