重戲贈

唐代 • 白居易

集賢池館從他盛，履道林亭勿自輕。
往往歸來嫌窄小，年年爲主莫無情。

譯文：

集賢殿那邊的池沼館舍任由它們繁華興盛去吧，咱履道坊的林園亭閣可不要自我看輕。

我常常遊玩歸來，會覺得咱這履道坊的園子有點窄小，可它年年都陪伴着我這個主人，我可不能對它無情無義呀。