戲荅林園

唐代 • 白居易

豈獨西坊來往頻，偷閒處處作遊人。
衡門雖是棲遲地，不可終朝鏁老身。

譯文：

可不止是在城西那一片區域頻繁地來來往往呀，我總會抽空到各個地方去，就像那自在的遊人一樣。

我家那簡陋的柴門小院，雖然是我安身棲息的地方，但我可不能一整天都把自己關在這一方小天地裏呢。