代林園戲贈

唐代 • 白居易

南院今秋遊宴少，西坊近日往來頻。
假如宰相池亭好，作客何如作主人。

譯文：

南院在今年秋天舉辦的遊玩宴飲活動變少了，西坊那邊最近人員來來往往倒是很頻繁。
就算宰相家的池塘亭臺再好，可作爲客人去遊玩哪比得上自己當主人來得自在愜意呢。