新秋喜涼

唐代 • 白居易

過得炎蒸月，尤宜老病身。
衣裳朝不潤，枕簟夜相親。
樓月纖纖早，波風嫋嫋新。
光陰與時節，先感是詩人。

譯文：

終於熬過了酷熱難耐的炎炎夏日，這涼爽的新秋對我這年老多病的身體來說，真是再適宜不過了。

早晨起來，衣裳不再被汗水浸溼，到了夜晚，枕蓆相伴，只覺格外清涼愜意。

樓閣上空，纖細的月亮早早地就掛在了天邊；水波上，微風嫋嫋，帶來陣陣清新。

時光流轉，季節更替，最先敏銳感知到這些變化的，大概就是詩人吧。