嘗新酒憶晦叔二首 一

唐代 • 白居易

尊裏看無色，杯中動有光。
自君拋我去，此物共誰嘗。

譯文：

酒放在酒尊裏看着好像沒什麼特別的色澤，但斟到酒杯中輕輕晃動，卻閃爍着清亮的光芒。自從你離開我之後啊，這新釀的美酒，我又能和誰一起品嚐呢。