尝新酒忆晦叔二首 一

唐代 • 白居易

尊里看无色，杯中动有光。
自君抛我去，此物共谁尝。

译文：

酒放在酒尊里看着好像没什么特别的色泽，但斟到酒杯中轻轻晃动，却闪烁着清亮的光芒。自从你离开我之后啊，这新酿的美酒，我又能和谁一起品尝呢。