送考功崔郎中赴闕

唐代 • 白居易

稱意新官又少年，秋涼身健好朝天。
青雲上了無多路，卻要徐驅穩著鞭。

譯文：

你呀，新得了合心意的官職，而且正當青春年少，現在秋意涼爽，身體康健，正是適合趕赴朝廷的時候。你這踏上青雲之路已經沒有多少距離了，不過呀，還是要慢慢前行，穩穩地揮動馬鞭。

這詩是白居易送崔郎中赴朝廷任職時寫的。詩中先是誇讚崔郎中年紀輕輕就有新的美差，在舒適的時節去朝見天子，後以勸誡口吻說雖然前途光明，但也彆着急，穩紮穩打更重要。