喜照密閒實四上人見過

唐代 • 白居易

紫袍朝士白髯翁，與俗乖疏與道通。
官秩三回分洛下，交遊一半在僧中。
臭帑世界終須出，香火因緣久願同。
齋後將何充供養，西軒泉石北窗風。

譯文：

我呀，是個身着紫袍的朝廷官員，如今已是白髮蒼蒼的老翁。我和世俗有些格格不入，卻與這佛道之理心意相通。

我曾三次在洛陽任職，我的那些交往的朋友啊，有一半都是僧人。

這充滿煩惱、污濁的塵世，終究是要超脫出去的。我長久以來就盼望着能與諸位僧人有這份因佛事結下的緣分。

齋飯過後，拿什麼來供奉諸位呢？就用西邊軒窗外的泉水山石，還有北窗吹進的清風吧。