履道居三首 一

唐代 • 白居易

莫嫌地窄林亭小，莫厭貧家活計微。
大有高門鏁寬宅，主人到老不曾歸。

譯文：

不要嫌棄這地方狹窄，林園亭榭也不大；也別厭煩這貧寒人家的日子過得瑣碎平淡。

世上有很多高大的宅門緊鎖着寬敞的住宅，可它們的主人直到老去都不曾回來過。