府酒五绝 自劝

唐代 • 白居易

忆昔羁贫应举年，脱衣典酒曲江边。
十千一斗犹赊饮，何况官供不著钱。

译文：

回想往昔，我当年穷困潦倒，还在为参加科举考试而奔波。那时实在没钱喝酒了，只能脱下身上的衣服去典当，换钱在曲江边上买酒喝。

当时酒价那么贵，一斗酒要十千钱，我都还会赊账去喝，更何况如今这酒是官府供应的，不用自己掏钱呢。