府酒五絕 招客

唐代 • 白居易

日午微風且暮寒，春風冷峭雪幹殘。
碧氈帳下紅爐畔，試爲來嘗一醆看。

譯文：

中午的時候還有點微風，到了傍晚就有些寒意了，這春風帶着冷意，殘雪也已快要乾枯消融。
在那碧色氈帳裏面、燒着暖烘烘紅爐的旁邊，你不妨過來嘗上一杯我這美酒看看。