醉吟

唐代 • 白居易

醉来忘渴复忘饥，冠带形骸杳若遗。
耳底斋钟初过后，心头卯酒未消时。
临风朗咏从人听，看雪闲行任马迟。
应被众疑公事慢，承前府尹不吟诗。

译文：

喝醉之后，我既忘记了口渴，也忘记了饥饿，身上的官服和自己的躯体仿佛都已离我而去，没了踪影。

耳边刚刚传来寺庙斋时的钟声，可早晨卯时喝下的酒意还未消散。

我迎着风高声吟诗，任凭旁人倾听；赏着雪景悠闲地骑马漫步，也任由马儿走得缓慢。

我这样的状态，想必会被众人怀疑我对待公事懈怠吧。但要知道，在我之前的那些府尹可都不吟诗呢。