歸來二週歲

唐代 • 白居易

歸來二週歲，二歲似須臾。
池藕重生葉，林鴉再引雛。
時豐實倉廩，春暖葺庖廚。
更作三年計，三年身健無。

譯文：

我回到這裏已經兩年啦，這兩年的時光就好像一眨眼的工夫，過得飛快。

池塘裏的蓮藕又重新長出了嫩綠的葉子，樹林裏的烏鴉再次孵化並帶着幼鳥學飛。

如今風調雨順，莊稼豐收，糧倉都被裝得滿滿的。在這溫暖的春天裏，我把廚房也修葺了一番。

我還打算再在這裏過上三年，只希望這三年裏自己能一直健健康康的啊。