登天宮閣

唐代 • 白居易

午時乘興出，薄暮未能還。
高上煙中閣，平看雪後山。
委形羣動裏，任性一生間。
洛下多閒客，其中我最閒。

譯文：

中午時分，我趁着興致出門遊玩，到傍晚了還沒能返回。

我登上高聳入雲、好似在煙霧中的天宮閣，在閣上平視遠方，能看到被雪覆蓋的山巒。

我把自己的身體交付於這世間萬物的活動之中，在這一輩子裏任由自己的性情自在生活。

洛陽城中有很多閒適的人，在這些人當中，我是最悠閒的那一個。